As regiões alpinas de França não são apenas um paraíso de inverno, mas também um paraíso de verão, oferecendo uma grande variedade de atividades que satisfazem tanto os entusiastas da neve como os aventureiros de verão.
As estâncias de esqui de dupla estação em França são exemplos de destinos que oferecem uma transição perfeita entre as encostas brancas do inverno e os trilhos verdejantes do verão. Embora a maior parte das estâncias se dedique cada vez mais a 365 dias de aventura, há algumas que lideram há muitos anos. Aqui tem um olhar aprofundado sobre algumas dessas estâncias de esqui de dupla estação em França, onde o encanto das montanhas pode ser desfrutado durante todo o ano.

Chamonix mont blanc: um centro alpino durante todo o ano
Aninhada à sombra do majestoso Monte Branco, Chamonix é uma estância com uma história venerável, mas que permanece na vanguarda do turismo alpino moderno. Com cerca de 5 milhões de visitantes por ano, a estância é um centro de atividade em todas as estações. A atração "Step into the Void" em Aiguille du Midi, um passadiço de vidro sobre uma queda abrupta, oferece uma emoção única.
O espírito de aventura pulsa aqui fortemente, com oportunidades de trekking, caminhadas e montanhismo conduzidas por guias experientes. Os trilhos para ciclismo de montanha atravessam a paisagem e o parapente oferece vistas inigualáveis. Os entusiastas dos desportos aquáticos podem praticar canyoning, rafting e caiaque. Chamonix também possui um campo de golfe, além de outras atividades de lazer como equitação, ténis, natação e um ginásio.
Ver propriedade em Chamonix Mont Blanc
Grand massif: a quinta maior área de esqui em França, com estações prolongadas e pistas diversificadas
O Grand Massif, uma joia dos Alpes franceses, destaca-se como um domínio de esqui versátil de dupla estação. Com os seus 265 quilómetros de pistas de esqui, é a quinta maior área de esqui em França, oferecendo uma variedade de pistas, desde as verdes às pretas, para todos os níveis.
O que a distingue é a bacia de Flaine, conhecida pela sua fiabilidade da neve devido ao seu microclima único, resultando frequentemente numa estação de esqui que se estende por mais tempo do que as suas congéneres regionais.
No verão, o Grand Massif transforma-se num verdejante parque de diversões, com a sua extensa rede de trilhos a atrair tanto os caminhantes como os ciclistas de montanha. A região também alberga a impressionante Reserva Natural de Sixt-Fer-à-Cheval, que apresenta algumas das paisagens naturais mais deslumbrantes de França, para além de belas comunidades alpinas como Samoëns.
Ver propriedade em Grand Massif
Alpe d'huez: investir no futuro das estâncias alpinas
Alpe d'Huez, outrora conhecida sobretudo pelos seus desportos de inverno, fez manchetes com um investimento maciço de 350 milhões de euros destinado a reforçar a sua atração como destino de dupla estação. Concluído em 2022, este projeto melhorou as suas áreas de esqui, alojamentos e esforços de sustentabilidade. Atualmente, Alpe d'Huez é um local muito procurado para a prática de escalada, montanhismo e ciclismo — as 21 curvas da sua famosa rota de ciclismo constituem um desafio aliciante para muitos.
O Parque Nacional de Ecrins, que faz parte da estância, é um santuário para os entusiastas da vida selvagem. Nove lagos e cursos de água oferecem locais de pesca tranquilos e a piscina comunitária dispõe de um centro de fitness. Para aqueles que procuram uma perspetiva aérea, estão disponíveis passeios de helicóptero e parapente.
Ver propriedade em Alpe d'Huez
Les gets: o maior parque de bicicletas da Europa
Les Gets, aninhada no coração da região de Portes du Soleil, é uma aldeia pitoresca que se transformou com sucesso numa estância de dupla estação, atraindo visitantes com o seu charme autêntico e uma série de atividades durante todo o ano.
Com o investimento significativo na melhoria das suas infraestruturas, a estância reforçou a sua atração no verão, tornando-se um destino de eleição para os ciclistas. A área possui uma extensa rede de trilhos, que vão desde trilhos para famílias a desafiantes percursos de descida, tudo isto tendo como pano de fundo os deslumbrantes Alpes franceses.
O ciclismo de montanha em Les Gets não é apenas um passatempo; é um aspeto célebre da identidade da estância, que acolhe eventos de prestígio como a Taça do Mundo de BTT da UCI, que atrai um público global. Os trilhos são meticulosamente mantidos, oferecendo um terreno variado para todos os níveis de aptidão, e o sistema de elevadores transforma eficazmente a área de esqui de inverno num parque de bicicletas.
Les Gets faz parte do domínio mais vasto de Portes du Soleil, que também inclui Châtel e Morzine.
Portes du soleil; doze estâncias individuais criam o primeiro domínio transfronteiriço do mundo
Esta área expansiva possui 600 quilómetros de terreno esquiável em 12 estâncias interligadas, com 308 pistas e mais de 200 elevadores, garantindo uma experiência de excelência para os entusiastas dos desportos de inverno. Não é apenas a escala, mas a diversidade das pistas que se destaca, atendendo a todos os níveis e gostos.
Quando a neve derrete, Portes du Soleil revela uma paisagem completamente diferente, pronta a ser explorada.
Oferece mais de 800 quilómetros de trilhos para ciclismo de montanha, incluindo percursos dedicados ao downhill e ao cross-country, tornando-o num destino de topo para os ciclistas. Os caminhantes podem percorrer os trilhos panorâmicos, enquanto as famílias desfrutam das pastagens alpinas de lazer. As estâncias acolhem numerosos eventos de verão, mantendo uma atmosfera vibrante durante todo o ano.
Ver propriedade em Portes du Soleil
Megève: a joia do maciço do Monte Branco
Megève, evoluiu elegantemente de um país das maravilhas do inverno para um vibrante retiro de verão, encarnando a essência de uma estância de dupla estação. As suas ruas empedradas e a arquitetura em estilo de chalé refletem uma história rica, enquanto os investimentos contemporâneos introduziram luxos modernos e atrações durante todo o ano. No inverno, as encostas nevadas de Megève são um paraíso para os esquiadores de todos os níveis, mas à medida que as estações mudam, estes trilhos em pó dão lugar a exuberantes percursos pedestres e a algumas das melhores rotas de BTT dos Alpes.
O compromisso da estância com a excelência é evidente nas suas diversas ofertas, desde o golfe nos greens alpinos até às experiências de spa termal que se harmonizam com a natureza.
A sua personalidade de verão é igualmente atraente, com festivais culturais e mercados ao ar livre que mostram o artesanato e a gastronomia locais. Este cuidadoso equilíbrio entre aventura e tranquilidade faz de Megève um destino único, convidando os hóspedes a entregarem-se à sua beleza natural e a um lazer requintado ao longo de todo o ano.
Onde mais?
Durante o último século, as montanhas foram vistas predominantemente através das lentes dos entusiastas da estação do inverno. De facto, a região dos Três Vales (Les Trois Vallées), que inclui as belas Courchevel e Méribel, é a maior área de esqui interligada do mundo. O turismo, os negócios e a economia têm-se centrado em torno destes meses. No entanto, nos últimos dez anos (para alguns há mais tempo), as estâncias começaram a investir mais na sua oferta de verão. A oferta está a acompanhar rapidamente a procura e, embora estas estâncias mencionadas tenham a sua própria época de verão única e tenham chegado cedo à festa, as estâncias que oferecem apenas atividades da época de inverno já são cada vez menos.